Parce que Camp Rock est aussi un film xD

Je me suis rendue compte récemment que le forum se base sur un film génial, et qu'on a même pas de topic pour parler de ce-dernier! Alors voilà, comme hier j'ai (enfin) pu voir la version française de 'This is me', j'ai pensé que ce serait bien pour entamer ce topic nan?

Alors voilà, on a tous entendu les... 'chansons' (pour ne pas dire des navets si vous voulez mon avis) adaptées en français de HSM et HSM2. Si ce n'est pas le cas, je vous conseille de cliquer ici, ici et ici. Bref, on est pas là pour parler de HSM (mais n'oubliez pas qu'il sort bientôt sur les grands écrans) mais plutôt de Camp Rock!

Oui, car maintenant CR a son propre navet (oups, jl'ai dis ) français... Et pour cela faîtes un triomphe à Sheryne pour avoir réussi à me saboter tout mon trip 'This is me' rien qu'en coutant sa version. Mesdames mesdemoiselles et messieurs, voici l'adaptation française d'une des chansons les plus écoutées du moment. Ca s'appelle 'Etre moi' et c'est par là!

Bon d'accord, je suis peut-être mauvaise langue: les chansons ne sont peut-être pas si nulle... Mais je fais une sorte de bloquage sur les adaptations française, j'y peux rien

xoxo
Peanut

Je vient de trouver la vf de "This is me", bah j'aime bien, même si je préfère la vo :

http://fr.youtube.com/watch?v=detiFgkoumk

Je trouve dommage que ce soit Sheryne qui chante, je trouve qu'elle a pas la voix pour mais bon...

J'avais mis le lien de cette vidéo dans mon post Jason ^^

Tu aimes bien? C'est pas mal c'est vrai, mais comme je l'ai dit je bloque sur les adaptations

C'est pas mal, mais c'est sûr que ça ne peut pas battre Demi puisque c'est l'original ^^

Comme toi, je n'aime pas les version française !
Comme celle de Hsm par exemple ^^
Et surtout celle de Laam alors là... c'est celle que j'aime le moins y a que celle de Willy Denzey que j'aime assez quand mais je préfère largement les VO ^^

Oui moi aussi j'avais vu une chanson VF de HSM c'était... Briser les chaines (Breaking Free) c'était un peu deécevant et ce l'est pour les autre comme camp rock aussi ¬¬

GRANDE NOUVELLE POUR CEUX QUI N'ONT PAS VU LE FILM OU QUI SOUHAITERAIENT LE REVOIR UNE NOUVELLE FOIS!

Je vous file les liens du film en FRANCAIS qui a était posté sur youtube. Non, ne me remerciez pas... Quoi que si, j'adorerai xD

Trève de plainsanterie, pour le film Disney de la rentrée, c'est par LA

Je l'ai enregistré quand il est passé sur Disney Channel mais j'ai toujours pas eu le temps de le voir en entier ^^

moi je l'ai vu 3 fois et il est génialissime (si si je vous jure^^)

Hahaha bande de petits joueurs...

J'ai vu le film une centaine de fois en anglais en en français u_u
(Bon pas un centaine de fois, mais assez pour le connaître quasi par coeur dans les deux langues)

ah moi je les pas vu et j'ai trop la mort quand chui arriver devant disney channel c'était le générique de fin jvenais juste de rentrer de cour j'avais trop la mortttttt

Bah regarde le avec le lien que jtai filé c'est fait pour ^^

moi je l'ai vu en espagnol et j'avais rien capter alors je l'ai regarder en Anglais, la j'ai capter à peu près tout le film, sauf quelques répliques. Et la, miracle! Il est sortit en Français xD

Nan, c'est pas un miracle, c'est les joies du doublage \o/

=> sort

Mdr; ouai, enfin les voix elles sont pas terribles en Français --'

J'avoue, mais c'est pareil pour tous les films donc voilà...